Due lavoratori sarebbero stati impiegati in condizioni di sfruttamento. Contestate anche violazioni sulla sicurezza e un deposito irregolare di rifiuti...
La violoncellista sopravvissuta alla fuga di gas racconta agli psicologi l'accaduto mentre l'inchiesta si concentra sulla canna fumaria dell'hotel Fortuna...